Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť Rustica Moderna d.o.o. („Rustica Moderna", „my", „naše", „nás") zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje, keď navštívite stránku rusticamoderna.com alebo nás jej prostredníctvom kontaktujete.
Tieto Zásady boli vypracované v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (EÚ) 2016/679 („GDPR"), smernicou o e-súkromí 2002/58/ES a vnútroštátnymi predpismi o ochrane osobných údajov platnými v Chorvátskej republike. Mali by sa čítať spolu s našimi Zásadami používania súborov cookies a Právnymi informáciami.
01Kto sme
Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom tejto stránky je:
Rustica Moderna d.o.o.
I. odvojak Duge ulice 8, Donja Lomnica
10410 Záhreb, Chorvátsko
E-mail: info@rusticamoderna.com
Telefón: +385 97 686 03 19
Registrový súd: Obchodný súd v Záhrebe · MB 02513099 · OIB 63541597580
02Rozsah pôsobnosti
Tieto Zásady sa vzťahujú na osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom:
- Kontaktného formulára na tejto stránke
- Priamej komunikácie e-mailom, telefonicky alebo cez WhatsApp iniciovanej odkazmi na tejto stránke
- Technických údajov automaticky generovaných vašou návštevou (logy servera)
Tieto Zásady sa nevzťahujú na údaje vymieňané po nadviazaní obchodného vzťahu (zmluvy, faktúry, prepravné dokumenty), ktoré sa riadia samostatnými dokumentmi dohodnutými medzi stranami.
03Aké údaje zhromažďujeme
Údaje, ktoré nám aktívne poskytujete
Keď odošlete kontaktný formulár na tejto stránke, zhromažďujeme: meno, priezvisko, názov spoločnosti, krajinu, pracovnú e-mailovú adresu a obsah vašej správy (ktorá môže obsahovať značky, s ktorými obchodujete, a vaše obvyklé objemy objednávok). Keď nás kontaktujete e-mailom, telefonicky alebo cez WhatsApp, dostávame údaje, ktoré sa rozhodnete zdieľať.
Údaje zhromažďované automaticky
Keď navštívite túto stránku, logy servera nášho poskytovateľa hostingu automaticky prijímajú vašu IP adresu, typ a verziu prehliadača, operačný systém, dátum, čas a trvanie návštevy a zobrazené stránky. Tieto informácie sa používajú výlučne na účely zabezpečenia, prevencie zneužitia a technickej prevádzky stránky.
Čo nezhromažďujeme
Vedome nezhromažďujeme osobitné kategórie osobných údajov (ako sú údaje, ktoré odhaľujú rasový alebo etnický pôvod, politické názory, náboženské vyznanie, údaje o zdraví alebo sexuálnej orientácii). Nezhromažďujeme údaje od neplnoletých. Táto stránka je určená výhradne B2B publiku.
04Prečo spracúvame vaše údaje
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely a na nasledujúcich právnych základoch:
- Na odpoveď na váš dopyt: na základe nášho oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) vykonávať B2B obchodné oslovenie a odpovedať na správy adresované nám. Ak kontakt iniciujete vy, považujeme to za jasné pozvanie ku komunikácii.
- Na overenie obchodnej legitimity (napríklad či dopyt pochádza od skutočnej spoločnosti) pred odpoveďou: na základe nášho oprávneného záujmu chrániť naše podnikanie a značkových partnerov.
- Na zabezpečenie bezpečnosti a správneho fungovania stránky: na základe nášho oprávneného záujmu predchádzať zneužitiu, útokom a výpadkom.
- Na splnenie právnych povinností (napr. chorvátske daňové a účtovné predpisy, ak sa začne obchodný vzťah): čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.
Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie, profilovanie ani na behaviorálnu reklamu.
05Poskytovatelia služieb, s ktorými spolupracujeme
Na prevádzku tejto stránky využívame nasledujúcich poskytovateľov služieb, ktorí konajú ako sprostredkovatelia v našom mene podľa čl. 28 GDPR na základe písomných zmlúv:
Osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani nevymieňame s tretími stranami. Vaše údaje nezdieľame s nikým iným než s vyššie uvedenými sprostredkovateľmi a s príslušnými orgánmi, keď to vyžaduje zákon.
06Medzinárodné prenosy údajov
Väčšina spracúvania prebieha v Európskom hospodárskom priestore. Ak sa údaje prenášajú do krajiny mimo EHP (konkrétne spoločnosti Formspree v USA), opierame sa o Štandardné zmluvné doložky Európskej komisie (Modul 2: prevádzkovateľ – sprostredkovateľ) na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany.
Ak kliknete na odkaz WhatsApp, následná komunikácia prebieha na infraštruktúre spoločnosti Meta, čo zahŕňa prenosy mimo EHP podľa vlastného právneho rámca spoločnosti Meta. Podrobnosti nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov WhatsApp.
07Ako dlho uchovávame vaše údaje
- Odoslané kontaktné formuláre a e-mailová korešpondencia: uchovávané do 24 mesiacov od dátumu posledného kontaktu, potom sa vymažú, pokiaľ nebol nadviazaný obchodný vzťah.
- Dokumentácia súvisiaca s obchodným vzťahom (objednávky, faktúry, prepravné doklady): uchovávaná po dobu 11 rokov, ako vyžadujú chorvátske účtovné predpisy.
- Logy servera: uchovávané do 90 dní, potom sa vymažú alebo anonymizujú.
08Vaše práva podľa GDPR
Máte právo:
- Na prístup k osobným údajom, ktoré o vás vedieme
- Žiadať opravu nesprávnych alebo neúplných údajov
- Žiadať vymazanie vašich údajov („právo byť zabudnutý")
- Obmedziť spracúvanie alebo proti nemu namietať
- Dostať svoje údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte (prenosnosť)
- Kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase
- Podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov
Na uplatnenie svojich práv nás kontaktujte na adrese info@rusticamoderna.com. Odpovieme do 30 dní. Uplatnenie vašich práv je bezplatné, pokiaľ žiadosť nie je zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná.
Ak nie ste s našou odpoveďou spokojní, máte právo podať sťažnosť chorvátskemu Úradu na ochranu osobných údajov:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Záhreb, Chorvátsko
Web: azop.hr
Ak máte bydlisko na Slovensku, môžete sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, web: dataprotection.gov.sk. Ak máte bydlisko v inom členskom štáte EÚ, môžete sa obrátiť na dozorný orgán vo svojej krajine pobytu.
09Súbory cookies
Táto stránka v súčasnosti nepoužíva súbory cookies na účely sledovania, analytiky ani reklamy. Ak v budúcnosti zavedieme cookies, ktoré nie sú nevyhnutné (napr. analytické), budú sa načítavať až po vašom výslovnom súhlase prostredníctvom nášho cookie banneru. Úplné podrobnosti nájdete v našich Zásadách používania súborov cookies.
10Zabezpečenie
Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, náhodnou stratou, zmenou alebo zničením. Patrí k nim šifrovanie TLS/HTTPS všetkej komunikácie s touto stránkou, obmedzený prístup k dopytom prijatým prostredníctvom formulára a pravidelné bezpečnostné aktualizácie našej hostingovej infraštruktúry. Žiadny spôsob prenosu cez internet nie je úplne bezpečný, uplatňujeme však postupy zodpovedajúce odvetvovým štandardom.
11Neplnoletí
Táto stránka je určená výhradne B2B publiku. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje osôb mladších než šestnásť rokov. Ak sa domnievate, že neplnoletá osoba poskytla osobné údaje prostredníctvom tejto stránky, kontaktujte nás, aby sme ich mohli bezodkladne vymazať.
12Zmeny týchto Zásad
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Dátum „Posledná aktualizácia" v hornej časti tejto stránky odráža aktuálnu verziu. Podstatné zmeny budú v primeranej miere zvýraznené na stránke. Odporúčame túto stránku pravidelne prezerať.
13Kontakt
S otázkami týkajúcimi sa ochrany osobných údajov alebo na uplatnenie vyššie uvedených práv nás kontaktujte:
Rustica Moderna d.o.o.
I. odvojak Duge ulice 8, Donja Lomnica, 10410 Záhreb, Chorvátsko
E-mail: info@rusticamoderna.com
Telefón: +385 97 686 03 19